Quiz

Link til Bibelen online

1)  Hvad kan have selvmodsigelser i sig?:

A. Sandheden

B. Løgnen 

Kender du det, at du synes Bibelen modsiger sig selv nogle steder?

Da ber jeg flg.: “ABBA”, min og Jesus elskede Gud og Fader, jeg ved, at du og dit ord er sandhed og ikke modsiger sig selv, men det er mig, der mangler visdom. Jeg ber dig åbenbare dit ord og din visdom for mig, I Jesu navn, tusind tak og Amen.”

Intro til næste spørgsmål – Om bønhørelse

For at bruge et jordisk eksempel, så ligesom et postbud aflevere et anbefalet brev til vedkommende, det er henvendt til, således sendes vores bønner også til “vedkommende”, det er henvendt til.

Hvis postbudet har:

I).    et navn og

II)    en beskrivelse af modtageren (/kender du Gud) og

III)   kun ÈN rute til afleveringen (fordi der er kun én vej til Gud)

– så skal alle tre betingelser være opfyldt, for at det anbefalede brev (/bøn) lander hos rette modtager.

Postbudet spørger modtageren (Gud) – passer denne her beskrivelse på dig?  Og er det her dit navn? Det navn der står i personregistret (“Bibelen”) og som du selv og din enbårne søn (Jesus K.) kalder dig?. Og hvis modtageren svarer nej, fordi han ikke kan genkende sig selv i beskrivelsen*, så modtager han ikke brevet (Matt 25:14-30*). Eller hvis postbudet ikke følger instruktionerne, modtager han det heller ikke. (Matt 7:21-23)

2).  Hvem/hvilket navn-beskrivelse lærer Jesus og f.eks Paulus os at bede til?  (Se svarmuligheder pkt. “3”)

3). og hvem beder Jesus selv til, både på jorden og i Himmelen?

(Matt 6:9, Mark 14:36, Rom 8:15, Gal 4:6, 2 Kor 1:3, 20, Joh 4:22-24. 16:23. 17:1-3. Ef 1:3, 17. 2:18, 6:20)

A. Helligånden

B. Engle

C. Faderen og sønnen og helligånden

D. Gud Faderen i Jesus Kristi navn

E. Jesus Kristus

F. Gud

G. “ABBA” min Gud og Fader

H. Maria eller anden Helgen

I. “ABBA” Jesu Gud og Fader

J. ?

4). Hvem beder “Gud Den Højeste” til?    

A. Helligånden

B. Jesus Kristus, Guds søn

C. Faderen og sønnen og helligånden

D. Gud har ingen Gud, fordi Han er Gud og beder derfor ikke til nogen. Alt kommer fra Ham.

E. ?

Lidt til reflektion: Kan Gud mon nikke genkendende til vores beskrivelse af Ham og Hans Eget Navn (fra Bibelen) og Hans rutevejledning til Ham…… 

Find det sande citat, udfyld manglende ord, skyd på antal, o.lign:

5). Hvilket citat er sandt citeret fra Joh 3:16? (1948 Dansk aut. oversættelse) (Thi=for)

A. For således elskede Gud verden, at han gav sig selv for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv.

B. For således elskede Gud verden, at han gav sin søn den enbårne, for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv.

C. For således elskede Gud verden, at han gav sin helligånd, for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv.

Link til Bibelen online

6). Hvilke ord-PAR (A-E)  står på X og Y´s plads i vers 32 og 33? (1948 Dansk Aut.)

Markus 12:

v28 En af de skriftkloge, som havde hørt deres ordskifte og lagt mærke til, at han (Jesus) svarede dem godt, kom ttil ham og spurgte ham: »Hvilket bud er det første af alle?«

v29 Jesus svarede: »Det første bud er: ›Hør Israel! Herren vor Gud, Herren er én,v30 og du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte og af hele din sjæl og af hele dit sind og af hele din styrke.‹ v31 Et andet er dette: ›Du skal elske din næste som dig selv.‹ Noget andet bud større end disse gives ikke.«

v32 Da sagde den skriftkloge til ham: »Det er rigtigt, Mester, sandt er, hvad du sagde, at X er én, og at der ikke er nogen anden end Y. v33 Og at det at elske Y af hele sit hjerte og af hele sin forstand og af hele sin styrke og det at elske sin næste som sig selv, det er bedre end alle brændofre og slagtofre.« v34 Da Jesus så, at han svarede forstandigt, sagde han til ham: »Du er ikke langt fra Guds rige.«

Læs ovenstående med indsættelse af A, dernæst med indsættelse af B, dernæst C, D og E. 

A. X: Faderen og sønnen og helligånden / Y: Dem

eller

B. X: Gud / Y: Dem

eller

C. X: Han / Y: Ham

eller

D. X: Gud / Y Jesus Kristus

eller

E. ?

Næste spørgsmål Ift ovennævnte – (Mark 12:31 ( – i øvrigt det samme i 5 Mos 4:35/6:4)):

7). Hvor vigtigt siger Jesus, det er at elske Ham og tro på at “Gud, Herren – HAN (ental) er ÉN” (ental) ?

A. Det er lige meget

B. Det er max vigtigt – hører til det største bud i Jesu og vores tro

C. Det er lige meget, hvad man tror på, bare man er døbt

D. ?

8). Hvor mange gange står der:

8.1) • “Den Treenige Gud” i Bibelen?

8.2) • ”Gud er 1 og 3”?

8.3) • ”Gud er 3 i 1”?

8.4) • ”Gud søn” ?

8.5) • ”Gud helligånd” ?

A. 1

B. 989

C. 0

D. ?

9). Hvor mange gange står flg: – idet i døber dem “I Faderens og i Sønnens og i Helligåndens navn” som står til allersidst i Matthæus i “missionsbefalingen”?

A. 1

B. 989

C. 0

D. ?

10). De dåbseksempler som rent faktisk finder sted i Skriften – døbes de i/til Jesu Kristi navn?

1. Ja

2. Nej

Eks.: “Præsidentens højre hånd kommer i præsidentens navn” – Dvs præsidentens højre mand kommer i Præsidentens magt og myndighed i det omfang, den er givet ham af Præsidenten. Jesus Kristus kommer i Herren sin Guds navn med/i den myndighed, som Gud har givet ham og vi kommer i Jesu navn med den myndighed Jesus giver os fra sin Fader. Alt kommer fra Gud Fader og al ære ender der (Åb 2:26-28, Fil 2:11, 1 Kor 15:27, 20-28)

Når vi døber i Jesu Kristi navn, så æres Jesu Gud og Fader, fordi sønnen æres sådan som Faderen har ønsket. Så viser man, at man tror på kraften fra Faderen lagt i Jesu Kristi navn – Navnet over alle navne. Og man anderkender at Faderen har skabt os til at tilhører Jesus Kristus og der i forliges med Gud Faderen. Faderens og Sønnens MÅL – Forligelse med Gud Fader, så vi står tilgivet, rene og hellige ind for Gud Fader ved Helligåndens værk i os. (Rom 1:6, Gal 5:24, 1 Kor 1:9, Ef 2:18, Rom 8)

Ang. Helligånden så taler den ikke af sig selv, står der* (men Gud taler af sig selv) og fås ved at bede til Faderen om den i Jesu navn efter forudgående omvendelse og levende tro på evangeliet om Jesus er Kristus og Guds søn kommet i kød for at bryde syndens magt i os. (Ap 2:33-38, Luk 11:13, Joh 14:26, 1 Kor 11:3, 12, Fil 2:9-11, Joh 16:13*, Heb 6:1, 2)

Link til Bibelen online

”VISDOMMEN” og “ORDET” og ”LYSET” og ”LIVET” – kært barn har mange navne?

I Ordsp 8:22-36 er ”Visdommen” personificeret og beskrevet- f.eks.:

v. 22. Mig skabte HERREN først blandt sine værker, i urtid, forend han skabte andet:

v. 23. jeg blev frembragt i evigheden, i begyndelsen, i jordens tidligste tider; ……

v. 30 da var jeg fosterbarn hos ham, hans glæde dag efter dag; for hans åsyn leged jeg altid,

v.31 leged på hans vide jord og havde min glæde af menneskens børn…..

v. 35 Thi/for den der finder mig, finder liv/livet og opnår yndest/velbehag hos HERREN;

v.36 men den, som mister mig, skader sig selv; enhver som hader mig, elsker døden. (1948/1992 oversæt.) (Luk 1:78, 79)

11). – Hvem er den eneste som Gud har sagt, at livet er i til os i NT?

(2 Tim 1:1, Joh 20:31, 1 Joh 5:11, 12, Rom 5:17, 6:23, 8:2. Joh 11:25. 14:6)

1. Hinanden

2. Guds Ord

3. Forfædrene

4. Kirkefædrene

5. Helligånden

6. Jesus Kristus

7. Tro

8. En livgivende ånd

9. Luther

10. Jødedommen

11. Gud

12. ?

Her er lidt skriftsteder om ”Visdommen” i NT :

(Kol 2:2, 3. Ja 3:17, 1 Kor 1:24, 30. 2:7, 8. Ef 1:17. 2 Tim 3:15, Luk Luk 2:40, 52. 11:49. Mark 6:2)

Tilbage til I Ordsp. 8:22 står der om Visdommen: ”Det første af Guds værker” –

Vi ved Gud skabte verden ved Hans ord og det første ord/ordet, “Lyset” har kraft til liv fra Gud – har vi lige læst om Visdommen (v. 35).

I skabelsesberetningens begyndelse finder vi, det første ord og det første af Guds værker – se her:

Mos 1:3 ff.: Og Gud sagde: ”Der blive lys” og der blev lys. Og Gud så, at lyset var godt, og Gud satte skel mellem lyset og mørket. og Gud kaldte lyset dag, og mørket kaldte han nat. Og det blev aften og det blev morgen, første dag. (morgen: “Den første solopgang fra det høje”)

Vi har nu fundet frem til Guds første værk, som Visdommen siges at være. Og vi læser det første værk er “Lyset” – Hvilken slags lys kan være tale om. Lad os lige se videre i skabelsesberetningen:

På skabelsesdag 4 fra vers 14 skabes det fysiske lys, sol og måne og stjernerne, som oplyser jorden til tegn og fastsættelse af tiden. Dvs tiden blev skabt her. Skabelsesdag 1-3 blev til i evigheden/i evighedsdagene*, før tiden blev skabt. (Mika 5:1-*1948 aut.o.) Ordet Lys på dag 1 på hebraisk er lidt forskelligt fra ordet lys på dag 4. Ordet lys på dag 1 kan også betyde “åndeligt lys”.

*Johannes referer også til skabelsesdag 1, hvor lyset skinner i mørket og Gud adskiller det. Mørket forstår ikke lyset. Verdens ånd forstår ikke Guds ånd og visdom*. (1 Kor 2:12-14, Joh 12:35, 36. 2 Kor 4:4)

Bemærk at mørket er der allerede, da lyset bliver til i mørket.

Og bemærk Luk 1:78, 79 at solopgangen fra det høje (Appropos “det blev morgen, første dag”) vil besøge os og lyse for dem der sidder i mørke og dødens skygge (+vedr. Ordsp 8:35, 36)

Vi sammenligner lige og kikker nærmere på Joh 1:4-9 “I det (ordet i begyndelsen v.1-3) var liv, og livet var menneskenes lys, Og lyset skinner i mørket, og mørket fik ikke bugt med det/begreb det ikke*. Der fremstod et menneske, udsendt fra Gud, hans navn var Johannes. Han kom til et vidnesbyrd for at vidne om lyset, for at alle skulle komme til tro ved ham. Selv var han ikke lyset, men skulle vidne om lyset. Det sande lys, som oplyser hvert menneske, var ved at komme til verden. (1948 aut.o.)

Link til Bibelen online    

12). Hvem kaldes ”Lyset” og hvem siger: “Jeg er verdens lys”?

(Joh 8:12. 12:35, 36. Ap 22:8, Kol 1:12, 13, 1 Joh 1:5-7, Matt 4:16, Joh 1:7-13)

1. Paulus

2. Jesus Kristus

3. Johannes

4. Helligånden

5. Toraen

6. Guds Ord

7. Gud

8. ?

Ligesom en gps der beregner ny rute, hvis du kører forkert. Sådan dirigere Guds ord og nåde os

også mere og mere på sporet,

jo mere vi dykker ned i ordet.

Ha ha det rimede 😀

Og ordet vil vi nu undersøge, hvem er ?

Vi ved nu, hvem der bærer visdommen og lyset og livet fra Gud. Alt kommer jo fra Gud og alt der kommer fra Gud er guddommeligt og helligt. Ligeså er ordet, der kommer fra Gud guddommeligt og helligt og har guddommelig natur og guddomsfylde og er fyldt med gudsfrygt, som er visdom til frelse. (Joh 1:17, Kol 2:9,10. 2 Pet 1:4, 1 Tim 3:16)

Det er forskellen på Gud og Guds ord – gudsfrygten. Vidnet, tolken, sønnen tæt på Gud har Gudsfrygt, er indbegrebet af det og det kan ikke være anderledes i Guds nærhed. 1 Tim 3:v16 “..Og uimodsigelig stor er gudsfrygtens hemmelighed: Han blev åbenbaret i kødet,...”

Jesus Kristus er den første fødte (arving) af alle hans helligede brødre, som følger efter (medarvinger) .(Rom 1:7, 8:17, 29, 1 Kor 1:2, 30, Heb 2:17, Ef 1:1, Fil 1:1, 4:21) Derfor kaldes enhver født af Gud hellig – enhver som Guds ord er kommet til for guder/Guds sønner. (Joh 10:31-36/Sl. 82:6) ..helliget i sandheden (Joh 17:19)

Joh 1:14 “Og Ordet blev kød og tog bolig iblandt os, og vi så hans herlighed, en herlighed, som den enbårne søn, har den fra Faderen, fuld af nåde og sandhed, vers 18 :”Ingen har nogen sinde set Gud; den enbårne søn som er i Faderens favn, han er blevet hans tolk” (1948 Aut.)

1 Joh 4_:v2 Derpå kan I kende Guds ånd: enhver ånd, som bekender, at Jesus er Kristus, kommet i kød, er af Gud; 2Joh 1:7 v7 For der er gået mange bedragere ud i verden; det er dem, der ikke bekender, at Jesus er Kristus, kommet i kød. Det er bedrageren og Antikrist.

13). Hvem er “ordet der blev kød”, enbårn af Faderen, af Gud som er Lysenes Fader? (1 Joh 1:5, Ja 1:17)

1. Toraen

2. Jesus Kristus

3. Gud Den Højeste

4. Helligånden

5. “Kødet”

6. Tolken

7. Herligheden

8. ?

Han (Jesus) er Hans (Guds) herligheds afglans og Hans væsens udtrykte billede og bærer alt med sit mægtige ord. Og han tog sæde ved Majestætens højre hånd i det høje, efter at han havde fuldbragt renselse for vore synder. (Heb 1:3/1948 aut.) ….han (Kristus) , som er Guds billede. (2 Kor 4:4) …han (manden) er Guds billede og afglans. (1 Kor 11:7)

14). Hvad betyder det at være Guds billede?:

1. At være Gud selv?

2. At have samme karakter og hjerte som Gud?

3. At afspejle Gud?

4. At Gud er i en?

5. At Guds ord er kommet til en?

6. At man er skabt i Guds billede?

7. ?

Link til Bibelen online

Jesus forklaring på, hvad han mener med “at være ét”:

Joh 17:18. Ligesom du har sendt mig til verden, således har jeg også sendt dem til verden. 19. Og jeg helliger mig selv for dem, for at også de må være HELLIGEDE VED SANDHEDEN. 20. Ikke alene for disse beder jeg, men også for dem, som ved deres ord kommer til tro på mig, 21. AT DE ALLE MÅ VÆRE ÉT, LIGESOM DU FADER I MIG, OG JEG I DIG, AT OGSÅ DE MÅ VÆRE ÉT I OS, så at verden må tro, at du har sendt mig. 22. Og DEN HERLIGHED DU HAR GIVET MIG, HAR JEG GIVET DEM, FOR AT DE SKAL VÆRE ÉT, LIGESOM VI ER ÉT.

Bemærk ordet “LIGESOM. Jesus forklarer meget omstændig i hele Joh kap 17 om betydningen og dybden af ordlyden ”At være ét” – Ligeledes i Joh 10:31-36, 19:7 i Jesu forsvarstale imod anklagen for Gudsbespottelse.

Vigtigt ikke at pille v. 30 ud af sin kontekst:

Joh 10: v30 Jeg og Faderen er ét.« v31 Atter samlede jøderne sten op for at stene ham. Anklagen for gudsbespottelse v32 Jesus sagde til dem: »Mange gode gerninger fra Faderen har jeg vist jer; hvilken af de gerninger vil I stene mig for?« v33 Jøderne svarede ham: »Det er ikke for nogen god gerning, vi vil stene dig, men for bespottelse, fordi du, der er et menneske, gør dig selv til Gud.« v34 Jesus svarede dem: »Står der ikke skrevet i jeres lov: ›Jeg har sagt: I er guder‹? v35 Når loven kalder dem guder, som Guds ord er kommet til – og Skriften kan ikke rokkes – v36 siger I så til ham, som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud! fordi jeg sagde: Jeg er Guds søn? (Joh 19:7)

15). Brugen af ordlyden: “At være ét” , ”at være ét med Gud” – Betyder det at være Gud selv?

1. Ja

2. Nej

16). Betyder det at Gud er i én?

1. Ja

2. Nej

Vi har fået samme guddomsfylde, som tog bolig i Jesus, og som han fik af sin Gud og Fader, som også er vores Gud og Fader. (Joh 1:14, 16, 17:22, Kol 2:9 ,10)

17). Hvad er det for en guddomsfylde?

1. Gud selv?

2. Nåde over nåde og sandhed?

3. Evigt liv?

4. Guddommelighed?

5. Guds visdom/”Visdommen”/”Lyset”?

6. Guds kraft?

7. Guds ord og ånd i hjertet?

8. Den guddommelige kærlighed?

9. Gudsfrygt

10. …og ?/eller…?

Link til Bibelen online

Jesus bliver vores “Herre” “

Så skal da hele Israels hus vide for vist, at den Jesus, som I korsfæstede, ham har Gud gjort både til Herre og Kristus.” (Ap 2:36, 5:3, Heb 3:3, Fil 2:9-11, Matt 9:8)

18). Jesus bliver GJORT TIL og GIVET at være Herre og Kristus/frelser og er ophøjet til Guds højre hånd: , hvorfor?

1. Fordi han udholdt korset og var lydig imod Gud indtil døden?

2. Fordi han bekæmpede synden og blev herre over den?

3. Fordi han blev kendt værdig af sin Gud til en meget større herlighed end Moses?

4. Fordi det var Gud Den Højestes plan fra før verden blev grundlagt.

5. ?

19). Bliver “Gud Den Højeste” givet noget fra nogen?

1. Ja

2. Nej

20). Bliver Jesus Kristus, Guds søn, givet alt fra sin Gud og Fader og lever i kraft af Ham? (Joh 6:57, 5:19, 30, 36. 14:12, 28)

1. Ja

2. Nej

På hebraisk og græsk skrives alle bogstaver med samme størrelse. Dvs der fortolkes, når vi på dansk skriver GUD, om det skal være med stort eller lille g. med undtagelse af, når det skrives med bestemt artikel ”GUDEN” (”The God”) I Joh 1:1 står: ”I BEGYNDELSEN VAR ORDET, OG ORDET VAR HOS GUD, OG ORDET (bestemt artikel) VAR GUD (Ubestemt artikel)”. I Bibelen kaldes også Guds sønner for guder og ligeledes Guds repræsentanter, samt Konger og ansete, hvor man også viser ”ærbødighed*” og bøjer ansigtet til jorden for. (som ordet ”tilbedelse*” også kan betyde) (Joh 10:35, 36. Åb 3:9, Es 60:14, 1 Mos 43:26, Matt 14:33)

I Joh 1:1 står: ”I BEGYNDELSEN VAR ORDET, OG ORDET VAR HOS GUD, OG ORDET VAR GUD”.

Grammatik opfriskning:

Udsagnsled: Hvad du kan sætte “jeg” foran. “Jeg er”, “jeg bliver”, “jeg har” osv.

Grundled: Du spørger: hvem eller hvad foran udsagnsordet og ligeledes kan sætte en eller et foran eller bagefter. En mand – manden.

Omsagnsled til grundled: ordet er ikke et grundled, men beskrivende egenskab/karakter for grundledet. Manden er kærlig = så er ordet kærlig beskrivende for mandens egenskab/karakter. 1 Joh 4:8 ”Gud er kærlighed” har samme græske grammatiske opbygning og ordstilling som Joh 1:1c.

Grammatik på græsk i sætningen: ”ORDET VAR GUD” – indeholder kun

1 grundled,

1 udsagnsled og

1 omsagnsled til grundled. 

21). Hvad er grundledet, udsagnsleddet og omsagnsled til grundledet i “ORDET VAR GUD”? 

A.) Udsagnsled     B.) Grundled     C.) Omsagnsled til grundled (egenskab/karakter)   

Find et bogstav der passet til ordet i 1. 2. og 3:

1). ORDET? A?, B? eller C?

2). VAR? A?, B? eller C?

3). GUD? A?, B? eller C?

I 1 Mos 6:4/Mark 12:29 står der:

1. “Hør Israel! Herren vor Gud, Herren (JHVH) er (ental) én.”

2. “Hør Israel! Herren vor Gud, Herren (JHVH) er tre.”

Link til Bibelen online

22). Hvorfor står der ikke tre? (=tre personer)    

1. Fordi Jødernes og Jesu Gud er 1 og ikke 3

2. Fordi det er fortolkning, der er lagt ind i skriftstedet.

3. Fordi ellers så ville det ikke være Guds ord.

4. ?

23). Grammatisk måske nemmere at se på engelsk – hvilken er sandt oversat?:

1. The Lord our God, the Lord are (flertal) one.? (flertal, hvis der var tale om 3 personer) 2. The Lord our God, the Lord is (ental) one? (ental, hvis der er tale om 1 person)

I tidligere spørgsmål ang Markus 12:28-33 kunne vi også læse referencen til Gud, som “Han” og “Ham” og ikke som “De” og “Dem”. Jesus stadfæster dette her meget tydeligt og klart. Hans Gud, Han er én. Ental. Og Ham tilbeder Jesus og kalder sin Fader og lærer os at tilbede. Vores og Jesu “ABBA” Fader. (Gal 4:6, Rom 8:15-17)

Jesus har både en Gud, imens han er på jorden, og efter han er opstanden, og får også dér åbenbaringer af sin Gud og Fader til os og er ypperstepræst på Melkisedeks vis for os i al evighed. (Åb 1:1, Heb 7:21-25)de.

Link til Bibelen online  

24). Hvem får Gud Den Højeste åbenbaringer fra?

1. Fra Faderen, sønnen og helligånden.?   

2. Fra Guds kraft?

3. Fra Jesus Kristus, Guds søn?

4. Gud får ingen åbenbaringer fra nogen, fordi Han er Gud og alt kommer fra Ham.

Troen på og erkendelsen Jesus som mellemmanden

Jesus er stedfortræder, både for Gud i forligelsen og for mennesker mht betalingen for vores synd og skyld. 1 Tim 2:4-5 ”…(Gud) som vil, at alle mennesker skal frelses og komme til erkendelse af sandheden: Thi/for der er KUN ÉN GUD og kun én mellemmand imellem Gud og mennesker: MENNESKET Jesus Kristus,…” (Bemærk forbindelsen imellem erkendelse af sandheden -> sandheden og frelsen.)

25). Hvorfor bruger Gud en mellemmand i mellem ham selv og mennesker?

1). …din/jeres formulering

Åbenbaring af sandheden der frelser

Matt. 16:15-18 Han (Jesus spørger dem: ”Men I, hvem siger I, at jeg er?” Og Simon Peter svarede og sagde: ”Du er Kristus (=Messias/GT) , den levende Guds søn”. Da svarede Jesus og sagde til ham: ”Salig er du, Simon Jonas´søn! thi/for det har kød og blod ikke åbenbaret dig, men min Fader, som er i Himlene. Så siger jeg også til dig, at du er Petrus, og på den klippe vil jeg bygge min kirke, og Dødsrigets porte skal ikke få magt over den.” (1948 aut.overs.)

26). På hvilken åbenbaring bygger Jesus sin kirke?

27). Hvordan får man denne åbenbaring?

28). Hvad beskytter denne åbenbaring en imod?

 29). Hvem er din Gud? – Har du samme Gud som Jesus Kristus, Den Levende Guds Søn tilbeder?